• zawrócić komuś w głowie

• gross-out

• magic/ magical

• project

• wipe

• The scene is set in a small mountain village.

• futile

• brummagem

• pinch

• screw someone up; screw up someone

• Down the hatch!

• refutation

• pug-ugly

• play with a full deck

• perved

• take the pledge

• bus

• wildposting

• A.S.A.P.

• to blow a raspberry

• savings

• obsequious

• turn someone off; turn off someone

• rotten

• spectre / range

• goldbricker

• carport

• tub-thumping

• loll back

• Who's your daddy?

• zosted

• crackle

• a doomsday virus

• stooge

• If I remember correctly, you can get it at Marshall's.

• runt

• futz

• buy it

• stay out

• pussy-boy

• awkward

• lively

• bowdlerisation

• laughing soup/ water

• The appeal of the solution lies in its simplicity.

• ace

• cut and thrust

• rad

• decar

• short end of the stick

• learning computers

• becoming

• carved in stone

• impassioned

• conquer

• meticulously

• craphouse

• tux

• resounding

• chocolate-box

• under the gun

• Bahama-mama

• casualty

• go belly up

• nie chwal dnia przed zachodem słońca

• influential

• nose around

• Bean Town

• rod

• ape

• rad

• show up

• Uncle nab

• dark

• gravy train

• zoom

• loaded for bear

• ensnare

• bulk

• diddle around

• leave off

• ankle

• land a job

• gravy

• make a killing

• a nose job

• the old-boy network

• juice joint

• flaky

• all in

• How you been?

• bear market / bear run

• coach

• exasperated

• paper profit

• B.T.O.

• leak / leek

• redlining

• mark up

• break even

• cupcake

• czarny jak smoła

• compassionate

• Hell!*

• chap one's ass

• to sign on for the dole

• get lip

• put together

• You got it!

• lawbreaking

• make up (with sb)

• bob up

• lane

• take one's lumps

• yack

• to bore the pants off somebody

• screed

• deschool

• long-drawn-out

• spać jak kłoda

• r-mail

• lay down

• the concrete jungle

• trap

• news fasting

• lightweight

• gość nie w porę gorszy Tatarzyna

• riot

• departure lounge

• greenback

• twinkie

• des

• jerry-builder

• interment / internment

• cave man

• wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

• booty

• dorf

• to be (an amount of money) to the good / better off

• look up to

• lay a (heavy) trip on someone

• tall

• chapped

• top-of-the-range

• hardboiled

• crooked

• dumbski

• chuck together (2)

• copy platform / copy approach

• an Indian summer

• elevator music

• beanpole

• drone on

• crap out

• suit

• co wolno wojewodzie to nie tobie smrodzie

• furtive

• O.T.C.; OTC

• deadbeat

• dork

• distract

• flair / flare

• minds-on

• ensorcell

• not too shabby

• tighten one's belt

• manageable

• go for

• pan out

• platform

• indolent

• absurdicus

• scratch

• hush-hush

• he is credited with

• hork

• familiar / familial

• Gotta go.; Got to go.

• wagon

• agreeable

• Freeze!

• drive the porcelain bus

• shed

• emoter

• action

• tank

• putter

• tweak

• leave for

• wimp

• draught/ drought

• coo-coo; cuckoo

• catch some Z's

• outfit

• Ain't nuttin'

• sissified

• gapić się jak cielę/wół na malowane wrota

• lock/ close

• snuggle

• have guts